blog




  • Watch Online / «Ba" Boris Falkov için Noel ağacı: fb2'yi indirin, çevrimiçi okuyun



    Kitap hakkında: yıl / Falkov Boris Viktorovich, 1946, Moskova. Uluslararası PEN Kulübü'nün Alman merkezinin üyesi. Pek çok romanın (Karelyalı Mozart, Trouver, Fındıkkıranlar, Tarantella vb.), öykülerin ve kısa öykülerin (Glubinka, Patolojik Dersler, Kedi, Girit'e İniş, Evsiz Adam ve SS Kontesi vb.), şiirlerin ve kısa öykülerin yazarı şiirler (Basit Düzen, Orpheus Geri Döndü), öyküler, makaleler ve denemeler. Almanca, Estonca, İngilizce, Fince'ye çevrildi. “Ba İçin Bir Noel Ağacı” ve “Horatio” romanları ilk kez bütünüyle yayımlanıyor. John Glad, Yurtdışında Rusya: İronik polisiye romanlarının öncülleri Nikolai Gogol ve Mikhail Bulgakov'un fantastik alegorilerinde olmasına rağmen, Falkov'un tarzı Rus geleneğinden ziyade Latin Amerika geleneğine daha uygundur. Veniamin Kaverin: Bu mükemmel ve müzikal bir düzyazı. Ve Rus edebiyatının ana yolunun biraz dışında kalıyor. Neue Zuricher Zeitung: Boris Falkov'un son romanı düzyazıda bir tür müzikal çokseslilik. Daha doğrusu kontrpuan fügünün edebileştirilmesi. Bakhtin'in "Romanda Çok Sesliliği" Falkov'un "Roman olarak Çok Sesliliği" haline gelir çünkü müzik ve edebiyat gibi iki farklı ifade biçimi kelimenin tam anlamıyla uyum içindedir. Frankfurter Allgemeine Zeitung: Bu kitap (Barış Yaratanlar) gergin, ustaca hazırlanmış ve geç basılmasına rağmen şaşırtıcı derecede güncel. Yazarın gücü, edebi geleneği bağımsız bir şekilde ele almasında, Tarihteki yanlış notlara karşı keskin kulağında ve zekice kompozisyonunda yatmaktadır. Romanı pek çok şekilde okunabilir: bir distopya ve pikaresk bir roman olarak, bir polisiye öykü olarak ve bir hiciv olarak. Edebiyat Gazetesi: Bu hikaye (Girit'e Çıkarma), sözde "saf" gerçekçiliğin biraz daha ilerisini ve derinini gören edebiyat türüne aittir. Boris Gasparov: Çok iyi bir dil zevki, öykünün eşit, nesnel tonu (Karelya'dan Mozart) onun fantastik doğasını çok iyi ortaya koyuyor. Ana motifler büyük bir ustalıkla örülmüş, formun senfonik yapısı o kadar sıkı ve o kadar yoğun bir şekilde gerçekleştiriliyor ki, bir benzetme olarak akla yalnızca Andrei Bely'nin "Senfonileri" geliyor. Sergei Yurienen: Falkov en azından bir konuda Solzhenitsyn'den daha ileri gitti: çokseslilik. Bu tek kişilik bir grup. Çokseslilik ilkesini modern edebiyatta bilmediğim bir bütünlükle uyguladı..